威尼斯人网站

10月28日，威尼斯人网站 举办第二届“声临其境——你配吗”配音大赛，威尼斯人网站 各专业学生参加比赛。

本次比赛参赛人数达123人次。参赛选手们通过英语、日语、俄语再现经典影视作品，将翻译技巧与表演艺术相结合，充分发挥语言表达能力与艺术想象力。其中，《无敌破坏王2》中，舒惠影选手以灵动的语调将或搞怪或稚气的Vanellope呈现出来，令人印象深刻；《美丽中国-莲海梯田》中，刘凯迪选手发音清晰，谈吐自信，令观众直观感受到美丽中国地大物博、山河秀美。

经两轮评选，2022级俄语2班李梓硕《天生一对》、2021级商英2班刘梓睿《无敌破坏王2-迪士尼14位公主齐亮相》、2020级俄语1班刘彦利《真是一个巨大的误会》3项作品被评为一等奖；2021级英语1班舒惠影《无敌破坏王2》、2021级商英2班刘梓睿、刘孟奇《疯狂动物城》、2021级日语1班商靖云《日漫大串烧》、2020级电商2班于佳彤《疯狂原始人》、2020级商英1班滕嘉怡《巫婆和白雪公主》5项作品被评为二等奖；2021级日语1班金甜玫《千与千寻》、2021级英语4班张天润《秋天的下午》、2021级日语2班刘姝言、袁幸子《间谍过家家》、2021级日语2班郜越《给十年以来的我》、2022级商英1班刘凯迪《美丽中国》、2021级英语1班上官泽慧《青春变形记》、2021级电商1班隋新雨、郝兆妮《Family--love means commitment》、2020级电商1班付贵家《回顾党成立之初》8项作品被评为三等奖。

据悉，本次比赛采取参赛者提交配音作品的方式进行。配音作品通过山农外院公众号向观众呈现，推文点击、阅读量累计8991次。比赛由评审团评比（占比70%）和网络人气投票（占比30%）结合，计算最终成绩。